Caspita, questa si che è rara, un mio compaesano ne aveva una grigia con gli stessi filetti, ricordo che al bar sotto casa mostrava il sintetizzatore vocale... Un vero peccato per le condizioni dello spoiler
Vera rarità la "Message", rimasta a listino solo per qualche mese tra maggio e agosto 1985 (quindi nelle provincie della mia zona mai stata a targhe nere). Come dice bene Marco era una "Electronic", col suo bel sintetizzatore vocale, semplificata nell'allestimento per poter vantare un prezzo più concorrenziale. Costava infatti 13.375.000 contro i 16.056.000 lire della sorella più ricca. I cerchi in lega nella foto non sono del modello, sembrano quelli di alcune Twingo. Da sistemare lo spoilerino in gomma ma il fatto che abbia ancora tutte le decorazioni laterali e la scritta adesiva "message" sul portellone me la fa apparire come un ottimo conservato mai riverniciato.
''Tutti gli elementi sotto controllo non presentano anomalie''
Era questo il messaggio che rilasciava il sintonizzatore vocale in caso di ''chiamata'', e ovviamente nel caso in cui non vi fossero anomalie.
Una rarità assurda ai giorni nostri questo allestimento, disponibile in sole due colorazioni (questo blu e un grigio) e, come dice Davide, con un allestimento semplificato rispetto la precedente Electronic. Se fosse vicino casa mia, l'avrei salvata praticamente subito, visto il mio amore per le Renault, per la 11 e per le versioni particolari, un connubio eccezionale.
Io di Message ne ho vista una, avevo appena imparato a leggere e ricordo che lessi la piccola scritta, che all'epoca era ad altezza della mia testa, e mi rimbombò nel cervello per giorni (non avevo ancora il pc per poter fare ricerche). Sono passati ormai circa 18 anni, ma ricordo benissimo quell'esemplare in grigio, targato Latina, già molto sfruttato, mai più visto successivamente.
Esistevano 4 centraline della parola per i 4 paesi di destinazione delle auto: francese, inglese, tedesco e italiano. Non si poteva cambiare la lingua con un pulsante, ma nella ipotesi che uno volesse cambiare proprio la centralina poteva farlo.