Emigrante di ritorno?

O salvataggio?

Rimpatrio, acquisto all'estero o salvataggio che sia, ecco i motivi per cui guardo con entusiasmo alla targatura recente di una vettura storica italiana (salvo che sia dettata da altre ragioni, come il danneggiamento o il furto delle targhe originali). Certo, se la legislazione consentisse di riassegnare i numeri di prima immatricolazione, qualora noti, e relativo formato, sarebbe molto meglio...
Esemplare ben conservato, senza troppe cerimonie. Il giallo piper, che da ragazzino detestavo, oggi mi fa tutt'altro effetto.

Parrebbe un conservato molto buono, per cui protenderei per la tesi dell'emigrante di ritorno o dell'acquisto estero.
Col tempo anch'io sto apprezzando molto il giallo piper, tinta che sprizza molto anni 70.