Ad essere sincero l'ho pensato anche io...infatti le uniche 504 che ho visto con paraurti verniciati di nero e con il faro "circolare" erano tutte pick-up
Ipotesi più terra-terra : l'auto in seguito a un tamponamento è stata ripristinata con le componenti più moderne , magari ancora in magazzino, o reperite presso uno sfascio..
in nordafrica queste 504 vengono riparate con tutto il materiale immaginabile e non.. Con i miei occhi , durante un viaggio nel deserto (1984) in algeria ho visto sostituire il filo rotto dell'acceleratore con una specie di budello di origine animale.. Nella notte la suddetta 504 break è riuscita, con ampia rincorsa e dopo aver fatto scendere tutti (eccetto i bambini, per incoscienza) , a superare un cumulo formatosi sulla strada in una delle frequenti tempeste di sabbia , e non si è mai arenata ... Ricordo l'autista algerino che smanacciava a destra e manca per evitare l'insabbiamento.. Da quel momento, nella mia mente di ragazzino di 8 anni si è formato il mito delle vecchie peugeot del nordafrica..
