Peccato per la ritargatura

Buonasera a tutti, scusate la presentazione volante ma penso che questa macchina sia di una mia parente, anche se non ne sono sicuro.

Cosa vuol dire "peccato per la ritargatura"? Mi sto leggendo un sacco di commenti tutti riportanti frasi come questa e non ne capisco il motivo. Scusate l'ignoranza e grazie in anticipo per la risposta. Complimenti per il sito.

si, solo per quella

Di solito gli appassionati (come moltissimi su questo sito) sostengono che un'auto ritargata come in questo caso perde buona parte del suo fascino.

Capito, grazie per la risposta rapidissima. Immagino che sia solo uno dei motivi che fanno apprezzare o meno un esemplare piuttosto che un altro.

Solo che, veramente, non mi capacito di che senso possa avere per un utente scrivere decine e decine di messaggi tutti uguali e ripetitivi.

e si vede che è una cosa che proprio non gli va giù

Interessante vedere due ultrautilitarie di due epoche differento vicine. Ovviamente voto per la vecchietta, nonostante le condizioni

@puccio: il mio era un commento ironico

Le ritargature tutto sommato mi lasciano indifferente, l'importante è quello che c'è sotto la targa